Nesta charmosa animação francesa, Dino é um gatinho que leva vida dupla. Durante o dia, é o animalzinho de estimação da pequena Zoe (Oriane Zani); à noite, ajuda o vizinho Nico (Bruno Salomone) a roubar joias. O gato, então, vira o elemento que une esses mundos tão distintos: o da menina, solitária e muda devido ao trauma da morte de seu pai, e o do ladrão, que cuida de seu cúmplice felino com o tanto carinho quanto a criança. A trama logo garante o encontro dos dois personagens que, sempre ao lado do companheiro de quatro patas, se envolvem numa confusão com o perigoso gangster Victor Costa (Jean Benguigui) e seus comparsas, bando que a mãe de Zoe, uma policial, persegue incansavelmente pelo assassinato de seu marido e mais uma porção de crimes. Há, ainda, a sinistra presença de Claudine (Bernadette Lafont no original, Anjelica Huston na versão em inglês), a babá de Zoe que parece enganar todos os personagens – exceto, é claro, o gato. Um raro exemplo de animação tradicional, feita à mão, numa época dominada pela computação gráfica, este pequeno longa-metragem indicado ao Oscar de Melhor Animação é uma graciosa história de mistério e aventura, com um belo design de personagens e de famosas paisagens parisienses. – por Marina Paulista
