Na Pérsia do século XI, Rob, um jovem cristão inglês que sonha ser médico, finge ser judeu para estudar em uma escola de Medicina que não aceita seguidores do cristianismo.
Rivaldo Rodrigues Novaes Junior10 de novembro de 2023
É equivocado o argumento de que a tradução do filme deveria ser O MÉDICO, uma vez que esta palavra não era utilizada no século. X. Por analogia, seria não apenas médico, mas dentista ou fisioterapeuta ou nutricionista pois ainda não existia a sofisticação de funções separadas na Saúde. O FÍSICO é literalmente o nome mais adequado.
É equivocado o argumento de que a tradução do filme deveria ser O MÉDICO, uma vez que esta palavra não era utilizada no século. X. Por analogia, seria não apenas médico, mas dentista ou fisioterapeuta ou nutricionista pois ainda não existia a sofisticação de funções separadas na Saúde. O FÍSICO é literalmente o nome mais adequado.