10° Prêmio Guarani :: Premiados de 2004

O Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro comemorou sua primeira década de atividades olhando para o futuro: as cinco produções indicadas à Melhor Filme eram de cineastas estreantes – com exceção da co-diretora Sandra Werneck, que deu um apoio para o novato (ao menos nessa área) Walter Carvalho! Assim como na edição anterior, vinte e um longas foram selecionados com indicações nas dezenove categorias competitivas (mais a de Filme Estrangeiro). E destes, oito saíram premiados. O grande vencedor foi Redentor, de Claudio Torres, premiado com cinco Guaranis: Melhor Filme, Direção, Roteiro Original, Som e Efeitos Visuais. Porém as produções mais vistas do ano, ambas com mais de 3 milhões de espectadores, tiveram que se contentar com prêmios menores. Cazuza: O Tempo Não Pára, de Sandra Werneck e Walter Carvalho, conquistou dois Guaranis para o protagonista Daniel de Oliveira (Ator e Revelação, assim como aconteceu em 2003 com Lázaro Ramos, por Madame Satã), além de Melhor Trilha Sonora. Já Olga, de Jayme Monjardim, apesar de não ter sido indicado às principais categorias, recebeu três Guaranis técnicos: Direção de Arte, Figurino e Maquiagem. As duas intérpretes femininas do ano foram do filme Nina, de Heitor Dhalia, que ganhou Atriz (Guta Stresser) e Atriz Coadjuvante (Myriam Muniz), assim como Edição e Fotografia. Outros premiados de 2005 foram A Dona da História, de Daniel Filho (Júri Popular), Contra Todos, de Roberto Moreira (Ator Coadjuvante, para Ailton Graça), Benjamin, de Monique Gardenberg (Roteiro Adaptado) e O Prisioneiro da Grade de Ferro, de Paulo Sacramento (Documentário).

Fatos curiosos do 10° Prêmio Guarani de Cinema Brasileiro: os quatro intérpretes premiados estavam em suas primeiras indicações (com exceção de Ailton Graça, que havia concorrido no ano anterior, mas como Revelação); Fernanda Montenegro e Marieta Severo, ambas já premiadas em mais de uma ocasião no Guarani, receberam duas indicações neste ano – as duas concorriam à Atriz e Atriz Coadjuvante – mas terminaram de mãos abanando; o campeão de nominações pessoais neste ano foi Daniel Filho, com cinco indicações – ganhou uma; a atriz Fernanda Torres, após quatro indicação – sem nunca ter ganho – finalmente recebeu seu primeiro Guarani, mas como roteirista!; pela primeira vez, uma produção de “alma” brasileira concorreu a Melhor Filme Estrangeiro: Diários de Motocicleta, que apesar de ser co-produzida por 8 países diferentes (Argentina, Estados Unidos, Inglaterra, Alemanha, México, Chile, Peru e França), tem direção de Walter Salles, já premiado com três Guaranis, por Terra Estrangeira (Direção e Roteiro) e por Central do Brasil (Direção). O vencedor nesta categoria, no entanto, foi Brilho Eterno de Uma Mente Sem Lembranças, dos Estados Unidos.

 

 FILME

Redentor, produção de Claudio Torres, Leonardo Monteiro de Barros

 

Indicados:

• Cazuza: O Tempo Não Pára, produção de Daniel Filho
• Contra Todos, produção de Fernando Meirelles, Roberto Moreira, Andrea Barata Ribeiro, Geórgia Costa Araújo, Bel Berlinck
• Nina, produção de Fabiano Gullane, Caio Gullane, Débora Ivanov
• O Outro Lado da Rua, produção de Marcos Bernstein, Katia Machado

 

 

 

 

DIREÇÃO

Cláudio Torres, por Redentor

 

Indicados:

• Heitor Dhalia, por Nina
• João Moreira Salles, por Entreatos
• Roberto Moreira, por Contra Todos
• Sandra Werneck, Walter Carvalho, por Cazuza: O Tempo Não Para

 

 

ATOR

Daniel de Oliveira, por Cazuza: O Tempo Não Pára

 

Indicados:

• José Dumont, por Narradores de Javé
• Paulo José, por Benjamim
• Pedro Cardoso, por Redentor
• Raul Cortez, por O Outro Lado da Rua

 

 

ATRIZ

Guta Stresser, por Nina

 

Indicados:

• Camila Morgado, por Olga
• Fernanda Montenegro, por O Outro Lado da Rua
• Marieta Severo, por A Dona da História
• Silvia Lourenço, por Contra Todos

 

 

ATOR COADJUVANTE

Ailton Graça, por Contra Todos

 

Indicados:

• Caco Ciocler, por Olga
• Lázaro Ramos, por Meu Tio Matou um Cara
• Lúcio Mauro, por Redentor
• Rodrigo Santoro, por A Dona da História

 

 

ATRIZ COADJUVANTE

Myriam Muniz, por Nina

 

Indicados:

 

 

ROTEIRO ORIGINAL

Claudio Torres, Fernanda Torres, Elena Soarez, por Redentor

 

Indicados:

• Luiz Moura, José Roberto Torero, por Como Fazer Um Filme de Amor
• Roberto Moreira, por Contra Todos
• Melanie Dimantas, por O Outro Lado da Rua
• Murilo Salles, por Seja o que Deus Quiser!

 

 

ROTEIRO ADAPTADO

Jorge Furtado, Monique Gardenberg, Glênio Póvoas, por Benjamim

 

Indicados:

• Fernando Bonassi, Victor Navas, por Cazuza: O Tempo Não Pára
• João Emanuel Carneiro, Daniel Filho, por A Dona da História
• Marçal Aquino, Heitor Dhalia, por Nina
• Rita Buzzar, por Olga

 

 

DOCUMENTÁRIO

O Prisioneiro da Grade de Ferro, produção de Gustavo Steinberg

 

Indicados:

• Entreatos, produção de Raquel Freire Zangrandi
• Fabio Fabuloso, produção de Alfio Lagnado
• Justiça, produção de Luis Vidal, Renée van der Grinten, Niek Koppen, Jan De Ruiter
• Peões, produção de João Moreira Salles, Mauricio Andrade Ramos

 

 

EDIÇÃO

Estevan Santos, por Nina

 

Indicados:

• Sérgio Mekler, por Cazuza: O Tempo Não Pára
• Felipe Lacerda, por A Dona da História
• Giba Assis Brasil, por Meu Tio Matou um Cara
• Vicente Kubrusly, por Redentor

 

 

FOTOGRAFIA

José Roberto Eliezer, por Nina

 

Indicados:

• Marcelo Durst, por Benjamim
• José Roberto Eliezer, por A Dona da História
• Ricardo Della Rosa, por Olga
• Ralph Strelow, por Redentor

 

 

DIREÇÃO DE ARTE

Tiza de Oliveira, por Olga

 

Indicados:

• Claudio Amaral Peixoto, por Cazuza: O Tempo Não Pára
• Clovis Bueno, por A Dona da História
• Guta Carvalho, Akira Goto, por Nina
• Tule Peak, por Redentor

 

 

FIGURINO

Paulo Lóes, por Olga

 

Indicados:

• Bia Salgado, por A Dona da História
• Verônica Julian, Juliana Prysthon, por Nina
• Tânia Oliveira, por Noite de São João
• Marcelo Pies, por Redentor

 

 

MAQUIAGEM

Marlene Moura, por Olga

 

Indicados:

 

 

SOM

Beto Ferraz, Mark Van Der Willingen, por Redentor

 

Indicados:

• Miriam Biderman, por Cazuza: O Tempo Não Pára
• Miriam Biderman, Zezé d’Alice, Fernando Henna, Daniel Turini, por A Dona da História
• Alessandro Laroca, Eduardo Virmond Lima, Fernando Lobo, Jorge Saldanha, por Olga
• Cauê Custódio, Beto Ferraz, Silvio Da-Rin, por Viva Voz

 

 

TRILHA SONORA

Guto Graça Mello, por Cazuza: O Tempo Não Pára

 

Indicados:

• Arnaldo Antunes, Chico Neves, por Benjamim
• Chico Buarque de Hollanda, DJ Memê, por A Dona da História
• André Moraes, Caetano Veloso, por Meu Tio Matou um Cara
• Antonio Pinto, por Nina

 

 

EFEITOS ESPECIAIS

Fábio Soares, por Redentor

 

Indicados:

• Marcelo Siqueira, por A Dona da História
• Fabiano Gullane, Caio Gullane, por Nina
• Sergio Farjalla Jr, por Olga
• Marcelo Siqueira, por Viva Voz

 

 

JÚRI POPULAR

A Dona da História, produção de Daniel Filho

 

Indicados:

• Cazuza: O Tempo Não Pára, produção de Daniel Filho
• Meu Tio Matou um Cara, produção de Guel Arraes, Nora Goulart, Paula Lavigne, Luciana Tomasi
• Olga, produção de Rita Buzar, Carlos Eduardo Rodrigues
• Sexo, Amor & Traição, produção de Daniel Filho, Vilma Lustosa, Marcos Didonet, Iafa Britz, Marc Bechar, Walkiria Barbosa

 

 

REVELAÇÃO

Daniel de Oliveira, ator, por Cazuza: O Tempo Não Pára

 

Indicados:

• Cléo Pires, atriz, por Benjamim
• Débora Lamm, atriz, por Seja o que Deus Quiser!
• Heitor Dhalia, diretor, por Nina
• Silvia Lourenço, atriz, por Contra Todos

 

 

FILME ESTRANGEIRO

Brilho Eterno de uma Mente Sem Lembranças, de Michel Gondry (EUA)

 

Indicados:

• O Abraço Partido, de Daniel Burman (ARGENTINA)
• Diários de Motocicleta, de Walter Salles (BRASIL)
• Má Educação, de Pedro Almodóvar (ESPANHA)
• Moça com Brinco de Pérola, de Peter Webber (INGLATERRA)

 

 

FILMES PREMIADOS:
Redentor (13 indicações): Filme, Direção, Roteiro Original, Som e Efeitos Especiais
Nina (13 indicações): Atriz, Atriz Coadjuvante, Edição e Fotografia
Cazuza: O Tempo Não Pára (12 indicações): Ator, Trilha Sonora e Revelação
Olga (10 indicações): Direção de Arte, Figurino e Maquiagem
A Dona da História (12 indicações): Júri Popular
Contra Todos (6 indicações): Ator Coadjuvante
Benjamim (5 indicações): Roteiro Adaptado
O Prisioneiro da Grade de Ferro (1 indicação): Documentário

 

 

FILMES INDICADOS:
O Outro Lado da Rua (5 indicações)
Meu Tio Matou um Cara (4 indicações)
Entreatos (2 indicações)
Seja o que Deus Quiser! (2 indicações)
Viva Voz (2 indicações)
Como Fazer um Filme de Amor (1 indicação)
Fabio Fabuloso (1 indicação)
Justiça (1 indicação)
Narradores de Javé (1 indicação)
Noite de São João (1 indicação)
O Vestido (1 indicação)
Peões (1 indicação)
Sexo, Amor e Traição (1 indicação)