Baseada em um conto de fadas do folclore russo, o animado nos apresenta Masha, uma menina atrapalhada e inquieta que vive em uma floresta e adora brincar. Certo dia, ela conhece o pacato Urso, um animal de bom coração, que vai ter seu mundo tranquilo virado de cabeça para baixo quando sua nova amiga entra em cena. A lebre, o esquilo, o panda, o tigre, o pinguim, a ursa e uma clássica dupla de vilões formada por dois lobos, um bobo e outro astuto, também vivem nessa floresta que sempre será repletas de muitas aventuras, já que cada episódio tem seu próprio enredo e são independes dos outros. Além disso, o seriado é repleto de canções, todas elas originais. Confira a chamada da série feita pela TV Cultura e informações sobre os DVDs abaixo:
VOLUME 1
01. Como Eles se conheceram
02. Não Acordar Até a Primavera
03. 1,2,3 Acenda a Árvore de Natal
04. Pegadas de Animais desconhecido
05. Os Lobos
06. Dia de Geleia
07. Primavera para o Urso
08. Fui Pescar
09. Me ligue por favor
VOLUME 2
01. Aprendendo a patinar
02. Primeiro dia de aula
03. Entrada Proibida
04. Pique- esconde não é para fracos
05. Cuidado
06. Priminho
07. Melhoras
08. Receita Para o Desastre
(Fonte: Léo Rolim Assessor de Imprensa)
