Como um filme premiado em todo o mundo pode despertar, ao mesmo tempo, tanto desprezo?