A segunda vítima foi encontrada, porém Camille segue com pouco material revelador para a reportagem que tem que fazer sobre os assassinatos. Junto com a mãe, que mal suporta sua presença, vai ao velório da menina. Lá reencontra boa parte dos moradores da cidade, e no contato com velhas amigas e antigos conhecidos, aos poucos vai descobrindo um pouco mais sobre o que aquele lugar se tornou durante sua ausência.